Bruges - Brussels

Sobre el destino: Desde su impresionante centro medieval a su reciente templo al Surrealismo, el nuevo Museo Magritte, Bruselas ofrece al visitante más que la cerveza y chocolate y es rotundamente diferente a su imagen sobria como hogar de los burócratas de la UE. De hecho, Bruselas es una ciudad dinámica y creativa. Su compacto centro está abarrotado de bares, restaurantes y museos a lo largo de calles empedradas. Inevitablemente, la mayoría de los turistas se dirigen a la Grand-Place. Con sus ornamentadas casas gremiales flamencas, impresionante ayuntamiento y ambiente animado, sería difícil encontrar una plaza más hermosa en Europa. Es la joya de la corona de la ciudad y Patrimonio Mundial de la UNESCO. Pasee junto a los distritos cercanos Royal y Sablon repletos de galerías de arte y tiendas de antigüedades. Tire a la basura su mapa y deambule por las innumerables calles laterales, repletas de mercadillos, casas art-deco y boutiques. Los bruselenses se enorgullecen de su modesto, sentido del humor intelectual, apoyado en una fuerte apreciación de lo bizarro. La ciudad profesa su amor por el movimiento de arte surrealista, liderado por René Magritte, y por las historietas clásicas, personificadas por niño héroe de Hergé, Tintín. Irónicamente lo más emblemático de la ciudad es el Manneken-Pis, una pequeña estatuilla de un niño orinando. Junto a las colecciones de arte de gran nivel, está la fabulosa oferta gastronómica típica de la ciudad, incluyendo mejillones, patatas fritas, galletas, algunas de las mejores cervezas y singulares de Europa y los deliciosos chocolates. El calendario cultural de la ciudad está repleto de eventos para todos los gustos, desde la masiva y ruidosa feria callejera Foire du Midi en Julio al legendario Mercado de Navidad, que ocupa un lugar central en la Place Sainte Catherine con 240 puestos, una pista de patinaje, una gran noria, y numerosas atracciones. Uno de los eventos más importantes es Art Brussels, una muestra del arte más transgresor y creativo y un punto de encuentro para aficionados del arte de todo el mundo. Si usted es un amante de la Unión Europea, eche un vistazo al barrio europeo, centrado en torno a Schuman y el Berlaymont. Su parte más animada es la Place du Luxembourg: todos los bares se llenan alrededor de las 6 pm los días entresemana con algunos de los 20.000 diplomáticos, políticos y funcionarios que residen en la ciudad después de que Bruselas se convirtiera en el centro política internacional. Mantenga los ojos abiertos y Bruselas le sorprenderá gratamente con todo lo que tiene que ofrecer.

Sobre el destino: Brujas es la bella durmiente de Europa. Es el ejemplo mejor conservado de la arquitectura renacentista del norte de Europa, con la belleza de sus románticos canales y bellas fachadas. Brujas es un museo en sí misma y su paisaje urbano es simplemente impresionante, tanto de día como de noche. El centro de la ciudad es el Markt, una plaza preciosa presidida por el notable Beffroi, un campanario medieval y uno de los símbolos más importantes de la ciudad. Para una bella panorámica de la ciudad, subir los escalones del Beffroi. El Stadhuis del siglo XIV, el ayuntamiento, es un buen ejemplo de la arquitectura gótico flamenca. Muchos maestros flamencos trabajaron en Brujas, algunas de sus obras están alojadas en el excelente Museo Groeninge. La torre medieval perfectamente conservada de la Iglesia de Nuestra Señora es la torre más alta de Brujas. La Iglesia de Nuestra Señora contiene la obra de Miguel Ángel La Virgen con el Niño, además de un púlpito de madera fantásticamente adornado. Ubicada en la esquina derecha de la Plaza Burg, la Basílica de la Santa Sangre, que data de 1150, se compone de una capilla inferior románica y una capilla gótica superior. Los dos niveles son notablemente diferentes: el nivel inferior románico es austero con poca ornamentación, mientras que el nivel superior gótico late con detalles coloridos. Las dos capillas están conectadas por una escalera de ladrillo magnífico, que sube detrás de la gran fachada que da a la plaza. El lago Minnewater, llamado Lago del Amor, y su hermoso parque es una de las primeras cosas que se ve de la ciudad de Brujas, al llegar en tren o autobús. El lago y el parque de los alrededores ofrecen un excelente refugio del ajetreo y el bullicio de la ciudad. Las muchas parejas de cisne dan el toque final a su carácter romántico. En el Lago del Amor, Brujas parece aún más pintoresca de lo habitual. Con una encantadora atmosfera medieval, Brujas es un lugar único. Paseando por sus calles, canales pintorescos y murallas verdes no se puede evitar caer perdidamente enamorado de su elegante misterio.

Sobre el destino: Desde su impresionante centro medieval a su reciente templo al Surrealismo, el nuevo Museo Magritte, Bruselas ofrece al visitante más que la cerveza y chocolate y es rotundamente diferente a su imagen sobria como hogar de los burócratas de la UE. De hecho, Bruselas es una ciudad dinámica y creativa. Su compacto centro está abarrotado de bares, restaurantes y museos a lo largo de calles empedradas. Inevitablemente, la mayoría de los turistas se dirigen a la Grand-Place. Con sus ornamentadas casas gremiales flamencas, impresionante ayuntamiento y ambiente animado, sería difícil encontrar una plaza más hermosa en Europa. Es la joya de la corona de la ciudad y Patrimonio Mundial de la UNESCO. Pasee junto a los distritos cercanos Royal y Sablon repletos de galerías de arte y tiendas de antigüedades. Tire a la basura su mapa y deambule por las innumerables calles laterales, repletas de mercadillos, casas art-deco y boutiques. Los bruselenses se enorgullecen de su modesto, sentido del humor intelectual, apoyado en una fuerte apreciación de lo bizarro. La ciudad profesa su amor por el movimiento de arte surrealista, liderado por René Magritte, y por las historietas clásicas, personificadas por niño héroe de Hergé, Tintín. Irónicamente lo más emblemático de la ciudad es el Manneken-Pis, una pequeña estatuilla de un niño orinando. Junto a las colecciones de arte de gran nivel, está la fabulosa oferta gastronómica típica de la ciudad, incluyendo mejillones, patatas fritas, galletas, algunas de las mejores cervezas y singulares de Europa y los deliciosos chocolates. El calendario cultural de la ciudad está repleto de eventos para todos los gustos, desde la masiva y ruidosa feria callejera Foire du Midi en Julio al legendario Mercado de Navidad, que ocupa un lugar central en la Place Sainte Catherine con 240 puestos, una pista de patinaje, una gran noria, y numerosas atracciones. Uno de los eventos más importantes es Art Brussels, una muestra del arte más transgresor y creativo y un punto de encuentro para aficionados del arte de todo el mundo. Si usted es un amante de la Unión Europea, eche un vistazo al barrio europeo, centrado en torno a Schuman y el Berlaymont. Su parte más animada es la Place du Luxembourg: todos los bares se llenan alrededor de las 6 pm los días entresemana con algunos de los 20.000 diplomáticos, políticos y funcionarios que residen en la ciudad después de que Bruselas se convirtiera en el centro política internacional. Mantenga los ojos abiertos y Bruselas le sorprenderá gratamente con todo lo que tiene que ofrecer.