Bruges - Brussels

Informazioni sulla destinazione: Dal suo straordinario centro medievale al tempio del 21 ° secolo al Surrealismo, il nuovo Museo Magritte, Bruxelles offre al visitatore molto più di una semplice birra e cioccolata ed è clamorosamente diverso dalla sua sfortunata immagine serena come la casa dei burocrati dell'UE. In effetti, Bruxelles è una città creativa e dinamica. Il suo centro città compatto è ricco di bar, ristoranti e musei situati lungo strade acciottolate. Inevitabilmente, la maggior parte dei turisti si dirige verso la Grand Place. Con le sue case decorate della corporazione fiamminga, l'impressionante municipio e l'atmosfera vivace, sarebbe difficile trovare una piazza più bella in tutta Europa. Meritatamente è un sito del patrimonio mondiale dell'Unesco ed è il gioiello di incoronazione della città. Passeggia vicino ai vicini quartieri Royal e Sablon brulicanti di gallerie d'arte e negozi di antiquariato. Getta la tua mappa e avventurati in una miriade di strade secondarie, alla scoperta di mercatini delle pulci, case in stile art deco e boutique. I bruxellesi sono orgogliosi del loro senso dell'umorismo intellettuale e disinvolto, sostenuto da un forte apprezzamento del bizzarro. La città ha una lunga storia d'amore con il movimento artistico surrealista, lanciato da René Magritte, e con classici fumetti, incarnati dal ragazzo eroe di Hergé, Tintin. C'è un'ironia rivelatrice nel fatto che il punto di riferimento più noto della città è il Manneken-Pis, una minuscola statuetta di un ragazzo che urina. Nel frattempo, tutto ciò si affianca a collezioni d'arte di livello mondiale, cucina favolosa tra cui cozze, frittelle, waffle e bucce, alcune delle migliori e uniche birre d'Europa (letteralmente, ci sono migliaia di varietà) e maestri cioccolatieri. Il calendario culturale della città è pieno di eventi per tutti, dalla massiccia e rauca fiera di strada Foire du Midi ogni luglio brulica di bancarelle e attrazioni fieristiche al leggendario mercatino di Natale che è protagonista in Place Sainte Catherine con 240 bancarelle, una pista di pattinaggio, una grande ruota e numerosi giri. Uno dei più grandi eventi è Art Brussels, che mostra il lato spigoloso e creativo della città e un hub per intenditori d'arte da tutto il mondo. Se sei un cittadino amante dell'euro, controlla il quartiere europeo, incentrato su Schuman e Berlaymont. La sua parte più vivace è Place du Luxembourg: tutti i suoi bar si riempiono intorno alle 18:00 nei giorni feriali con alcuni dei 20.000 diplomatici, politici e dipendenti pubblici che risiedono in città dopo che Bruxelles è diventata il centro della politica internazionale dopo la Seconda Guerra Mondiale. Apri gli occhi e rimarrai piacevolmente sorpreso da tutto ciò che Bruxelles ha da offrire.

Informazioni sulla destinazione: Bruges è la bella addormentata d’Europa. È l'esempio meglio conservato di architettura rinascimentale settentrionale in Europa, con la bellezza dei suoi canali romantici e le straordinarie facciate pari solo alla sua arte. Bruges è un museo rovesciato, esposto con un tocco amorevole e una sottigliezza che la maggior parte dei curatori può solo sognare. Dopo il tramonto gli edifici e i canali sono splendidamente illuminati e la vista è semplicemente mozzafiato. Il centro della città è il Markt, una splendida piazza presieduta dallo straordinario Beffroi, un campanile medievale e uno dei simboli più importanti della città. Per un bellissimo panorama del perimetro circolare della città, sali i gradini del Beffroi. Lo Stadhuis del XIV secolo, il municipio, è un buon esempio di architettura gotica fiammeggiante. Molti maestri fiamminghi lavorarono a Bruges e alcuni dei loro capolavori sono ospitati nell'eccellente Museo Groeninge. La torre medievale perfettamente conservata della Chiesa di Nostra Signora è la torre più alta di Bruges. La Chiesa di Nostra Signora contiene la delicata e toccante Madonna col Bambino di Michelangelo, c'è anche un pulpito in legno fantasticamente decorato. Situata nell'angolo destro della piazza Burg, la Basilica del Sacro Sangue, risalente al 1150, è composta da una cappella inferiore romanica e da una cappella superiore gotica. Due livelli sono sorprendentemente diversi: il livello inferiore romanico è austero con pochi ornamenti, mentre il livello superiore gotico è ricco di dettagli colorati. Le due cappelle sono collegate da una grande scalinata in mattoni, che si inerpica dietro la grandiosa facciata rivolta verso la piazza. Le scale e la facciata odierne sono una ricostruzione ottocentesca delle versioni rinascimentali del 1533, demolite durante l'occupazione francese successiva alla Rivoluzione francese. Il Minnewater, soprannominato Lago dell'Amore, e il suo incantevole parco sono una delle prime cose che vedi nella città di Bruges, arrivando in treno o in pullman. Il lago e il parco circostante offrono un eccellente rifugio dal trambusto delle attrazioni e delle strade della città. Le numerose coppie di cigni residenti costituiscono il tocco finale al suo carattere romantico. Al Lago dell'Amore Bruges sembra ancora più pittoresca del solito. Affascinantemente medievale, Bruges è un luogo unico. Passeggiando lungo i suoi vicoli, i pittoreschi canali e i verdeggianti bastioni non si può non innamorarsi perdutamente della sua elegante misteriosità.

Informazioni sulla destinazione: Dal suo straordinario centro medievale al tempio del 21 ° secolo al Surrealismo, il nuovo Museo Magritte, Bruxelles offre al visitatore molto più di una semplice birra e cioccolata ed è clamorosamente diverso dalla sua sfortunata immagine serena come la casa dei burocrati dell'UE. In effetti, Bruxelles è una città creativa e dinamica. Il suo centro città compatto è ricco di bar, ristoranti e musei situati lungo strade acciottolate. Inevitabilmente, la maggior parte dei turisti si dirige verso la Grand Place. Con le sue case decorate della corporazione fiamminga, l'impressionante municipio e l'atmosfera vivace, sarebbe difficile trovare una piazza più bella in tutta Europa. Meritatamente è un sito del patrimonio mondiale dell'Unesco ed è il gioiello di incoronazione della città. Passeggia vicino ai vicini quartieri Royal e Sablon brulicanti di gallerie d'arte e negozi di antiquariato. Getta la tua mappa e avventurati in una miriade di strade secondarie, alla scoperta di mercatini delle pulci, case in stile art deco e boutique. I bruxellesi sono orgogliosi del loro senso dell'umorismo intellettuale e disinvolto, sostenuto da un forte apprezzamento del bizzarro. La città ha una lunga storia d'amore con il movimento artistico surrealista, lanciato da René Magritte, e con classici fumetti, incarnati dal ragazzo eroe di Hergé, Tintin. C'è un'ironia rivelatrice nel fatto che il punto di riferimento più noto della città è il Manneken-Pis, una minuscola statuetta di un ragazzo che urina. Nel frattempo, tutto ciò si affianca a collezioni d'arte di livello mondiale, cucina favolosa tra cui cozze, frittelle, waffle e bucce, alcune delle migliori e uniche birre d'Europa (letteralmente, ci sono migliaia di varietà) e maestri cioccolatieri. Il calendario culturale della città è pieno di eventi per tutti, dalla massiccia e rauca fiera di strada Foire du Midi ogni luglio brulica di bancarelle e attrazioni fieristiche al leggendario mercatino di Natale che è protagonista in Place Sainte Catherine con 240 bancarelle, una pista di pattinaggio, una grande ruota e numerosi giri. Uno dei più grandi eventi è Art Brussels, che mostra il lato spigoloso e creativo della città e un hub per intenditori d'arte da tutto il mondo. Se sei un cittadino amante dell'euro, controlla il quartiere europeo, incentrato su Schuman e Berlaymont. La sua parte più vivace è Place du Luxembourg: tutti i suoi bar si riempiono intorno alle 18:00 nei giorni feriali con alcuni dei 20.000 diplomatici, politici e dipendenti pubblici che risiedono in città dopo che Bruxelles è diventata il centro della politica internazionale dopo la Seconda Guerra Mondiale. Apri gli occhi e rimarrai piacevolmente sorpreso da tutto ciò che Bruxelles ha da offrire.